Consommation à perpétuité.Voilà le verdict, très lourd et sans appel, du tribunal de commerce et des grandes instances du libre échange qui s’est abattu sur les épaules du consommateur moyen qui nous habite. Les prévenus (sincèrement, comment pouvions-nous ignorer les faits qui nous sont reprochés) ont été reconnus coupables de non assistance à spéculateurs en danger de banqueroute, et condamnés à la peine capitale : la consommation à tout prix.
La relaxe, et le solde de tout compte, s'ils interviennent, ne pourront s’opérer qu’après une période de sûreté d’un quinquennat.